"Nostalgia & oblivion"
"La nostalgie et l'oubli" - "Nostalgia & oblivion"
Triptich of three frames - 2019
French lyric poetry
« C’est cette nostalgie qui coule sur mes joues,
Celle d’un pays perdu qui m’a mis à genoux.
C’est cette nostalgie qui perce mon âme,
Celle des chants des hommes emportés par les flammes.
Cette nostalgie, aussi forte que les racines pénètrent la terre,
Aussi puissante que les serres transpercent les chairs.
Je peux voir la douleur dans la percée du ciel gris,
Et la beauté dans ce sanglot qui nous unit.
Je me souviens d’un homme, le cœur aussi fort que la steppe,
Et d’un empereur suspendu, sans tête.
Je peux sentir la douceur de vos soies colorées,
Et vos chevaux soulevant la poussière dorée.
Je peux voir la couleur de cette bataille,
Et les visages aussi rouges que nos entrailles.
C’est cette nostalgie que je ressens,
Comme cette épée qui te pourfend.
Cette nostalgie dans le creux du vent,
Mes cheveux caressés par la brise du printemps.
Je peux effleurer l’eau qui ruisselle dans ces veines,
Et le sang déversé sur nos plaines.
Je revois nos combats,
Et ta main tendue vers moi.
Ce grand ciel bleu,
Et la fin dans tes yeux. »
La nostalgie et l'oubli_Karine N'guyen Van Tham
Composition : Silk, plant dyes (cutch, indigo, madde root), china ink, paper, wood frame.
Techniques : Weanvings on japanese loom, plant dyeing, handwritten text, framing.
Dimensions : 60c m x 40 cm (Blue garment) - 60 cm x 60 cm (brown garment) - 60 cm x 40 cm (purple garment)
Année : 2019